La posta di Vallerbosa
Scrivi a La posta di Vallerbosa
(7 maggio 2000)
Uehilà!
Fa piacere sapere di non essere l'unico a guardare Daria in
Italia! Cominciavo a sentirmi un po' isolato (beh, in realtà,
almeno mia moglie era con me...). Consideraci pure membri del
Daria Fan Club Italia. Ho notato che mancano i titoli italiani
dei primi due episodi della prima stagione. L'episodio numero 2,
"The Invitation", è andato in onda con il titolo
"L'invito", mentre l'episodio numero 1 non mi risulta
che sia mai andato in onda in Italia. Sul sito di MTV Italia è
indicato con il titolo "La nuova scuola", ma nel loro
elenco episodi molti titoli non tornano - ho tra parentesi il
vago sospetto che ai gestori di MTV Italia Daria piaccia pochino,
e che tendano a boicottarla: forse mi sbaglio? Comunque, se
qualcuno sa del primo episodio in italiano, e/o ne ha una copia
su nastro, lo/la prego di farmelo sapere (accetto anche copie in
originale, purché in formato televisivo europeo - es.
videocassette inglesi). Possa il tuo sito avere una vita lunga e
prosperosa.
Luca Bergamasco e Nicoletta
Salcito
ingeberg@libero.it - tel. 0141214665
Carissimi Luca e
Nicoletta,
non sapete quanto ci fa piacere ricevere mails come la vostra...
sono proprio queste che ci danno l'entusiasmo per andare
avanti... Grazie per averci fornito i titoli dei primi due
episodi (avevamo cercato nel sito di MTV Italia, ma non abbiamo
trovato nulla). Riguardo alla simpatia di MTV nei confronti di
Daria, possiamo dirvi solo una cosa: appena abbiamo aperto questo
fan club abbiamo spedito loro delle mail dove chiedevamo se erano
interessati ad una collaborazione... noi non ci guadagnavamo
nulla, loro avrebbero avuto tanta pubblicità gratuita... beh...
non abbiamo mai ricevuto una loro risposta degna di nota (fatta
esclusione per le mail di risposta automatiche, quelle dove ti
ringraziano per avergli scritto e ti invitano a portare pazienza
per avere una risposta vera e propria)... Comunque noi andiamo
avanti... anche perché è appena cominciata la 4° serie e ci
sono così tante cose da aggiornare!Continuate a seguirci, presto
vi sorprenderemo con tante fantastiche novità (stiamo
ristrutturando il sito!).
A presto,
la redazione del Daria Morgendorffer Italian Fan Club (da oggi
"Ciao Daria")
Dear Webmaster,
I visited your Daria Morgendorffer italian fan club site, and was
very impressed. I particularly liked your Downloads.
Andy
Hello Andy,
thanks a lot! I'll continue to work on my site!
TIF
Ciao grande ideatrice/ideatore
dell’unico sito italiano sul cartone animato migliore del
mondo…vorrei sapere di chi è la canzone all’inizio di
Daria. E il titolo. O è solo una sigla?
Lucia
Ciao Lucia,
grazie per i complimenti!!! La canzone di Daria s'intitola
"You're standing on my neck" ed è cantata dalle
Splendora, un gruppo tutto al femminile di New York. La trovi in
varie versioni nella pagina dei downloads.
TIF
Ciao TIF,
allora ti scrivo prima di tutto per dirti..... meno male qualcuno
c'ha pensato a fare un sito italiano per la grande la bellissima
la più apatica e più intelligente dei cartoni animati..... ma
cosa dico cartone..... Daria non è un cartone è un vero e
proprio stile di vita nella quale io mi c rispecchio appieno
(critiche a parte) nel bene e bel male.....
Devo devo però dirti che nella descrizione di Jane
(affascinante... mai quanto suo fratello però) hai sbagliato una
piccola cosina... probabilmente perché nel nostro paese non è
ancora stato trasmesso... comunque dicevo Jane ha un fratello
come ben dici Trent "the cool guy", poi c'è Summer,
un'altra sorella Penny e un altro fratello Wind... fonti sicure,
non ti preoccupare a pubblicare...
Ciao, Snorky
Innanzitutto... grazie per il sostegno e per la puntualizzazione. Comunque hai pensato bene: per la descrizione dei personaggi faccio riferimento a quanto viene messo in onda da ReteA/MTV; da qualche parte avevo letto che la famiglia Lane è molto più grande, ma non volevo scriverlo nel sito finché non avessi avuto notizie più concrete e magari qualche foto. Grazie ancora e a presto,
TIF
Scrivi a La posta di Vallerbosa