Testi e MP3

Ice Box Woman

You're an angel in black,

and you sure have a knack,

for putting my heart on the shelf in the back,

I'm waiting my turn,

oh, when will I learn?

My poor heart,

you're giving it freezer burn...

Yeah...


(traduzione)

Sei un angelo in nero,

e sicuramente sarai brava

a mettere il mio cuore su una mensola del ripostiglio,

sto aspettando il mio turno,

oh, quando imparerò?

Il mio povero cuore,

gli stai dando una vampata ghiacciata...

Yeah...

Scarica Ice Box Woman in mp3


Ow, My Face!

I'm glad you're happy watching my pain,

burning crop circles on my soul's waves of grain.

We had no love scene but you've cut to the chase,

you're chopping off my nose to spite my face.

Ow, my nose!

Ow, my face!

Ow, my nose!

Ow, my face!

Ow...


(traduzione)

Sono contento che ti piaccia vedermi soffrire,

cerchi infuocati sui campi di grano della mia anima.

Non abbiamo avuto scene d'amore, ma tu hai interrotto la tua caccia,

mi stai rompendo il naso per rovinarmi la faccia.

Oh, il mio naso!

Oh, la mia faccia!

Oh, il mio naso!

Oh, la mia faccia!

Oh...

Scarica Ow, My Face! in mp3


Little Sister

(Happy Birthday, Jane!)

Little sister, little sister you came into my life like a twister.

What can I get you that you haven't taken?

What can I get you that hasn't been killed by corruption and greed?

What can I get you that isn't tie-dyed or like what you already have,

or plastic or not alive or so sad?

Does anybody know, does anybody know why we're here?

Does anybody know, does anybody know why we're here?

Does anybody know, does anybody know why we're here?

Yeah!


(traduzione)

Sorellina, sorellina, sei entrata nella mia vita come un uragano.

Che cosa potrei darti che tu non abbia già preso?

Che cosa potrei darti che non sia stato ucciso dalla corruzione e dall'avidità?

Che cosa potrei darti che non sia fasullo o qualcosa che hai già,

o di plastica o inerte o così triste?

Qualcuno sa, qualcuno sa perché siamo qui?

Qualcuno sa, qualcuno sa perché siamo qui?

Qualcuno sa, qualcuno sa perché siamo qui?

Yeah!

Scarica Little Sister in mp3


Inoltre Trent ha collaborato in veste di chitarrista ospite con il gruppo The Holidays; questa la formazione:

  • Il Giorno di Guy Fakes: voce e chitarra

  • Trent Lane: chitarra

  • Halloween: batteria

  • Natale: tastiere

Teen Holiday

So I'm a bleeding holiday,

there's more to my life than that,

I say I got normal dreams, normal desires,

want to drive a normal car with normal tyres, yeah!

I'm a teen holiday and it sucks!

I'm a teen holiday and it sucks!

I'm a teen holiday and it sucks!

I'm a teen holiday and it sucks, yeah!

Oh, yeah.


(traduzione)

Sono una festa sanguinante,

ma la mia vita non è solo questo,

ho sogni normali, desideri normali,

voglio guidare una macchina normale con gomme normali, yeah!

Sono una giovane festa e mi fa schifo!

Sono una giovane festa e mi fa schifo!

Sono una giovane festa e mi fa schifo!

Sono una giovane festa e mi fa schifo, yeah!

Scarica Teen Holiday in mp3

Torna alla pagina
dei Mystic Spiral

Torna all'indice
.